Herzlich willkommen bei uns in Terlan! Wir finden, dass der Name unserer Unterkunft Programm ist: In der Ferienwohnung Selbstzeit geht es darum, den Alltag hinter sich zu lassen und wertvolle Momente für sich zu gewinnen.

Als Ihre privaten Gastgeber im Herzen des Etschtals war es unser Ziel, einen Ort zu schaffen, der moderne Architektur mit der alpinen Gemütlichkeit verbindet. Unsere moderne Ferienwohnung in Südtirol bietet Ihnen nicht nur eine hochwertige Ausstattung und eine traumhafte Aussicht, sondern auch den perfekten Ausgangspunkt für alles, was einen Urlaub zwischen Bozen und Meran so besonders macht.

Egal, ob Sie für einen aktiven Radurlaub im Etschtal zu uns kommen, die Wanderwege rund um die Burgruine Maultasch erkunden möchten oder einen entspannten Weinurlaub in Südtirol planen – wir freuen uns darauf, Ihnen ein Zuhause auf Zeit zu bieten.
In Ihrer Privatunterkunft in Terlan genießen Sie die Freiheit und Ruhe, die Sie für Ihre ganz persönliche „Selbstzeit“ brauchen. Wir stehen Ihnen jederzeit gerne mit persönlichen Tipps zur Seite, damit Ihr Aufenthalt unvergesslich wird.

Willkommen an einem Ort zum Durchatmen.

Ich bin Heike Böttcher, Ihre Gastgeberin hier in Terlan. Als Ärztin für Allgemeinmedizin und Psychotherapie weiß ich aus meiner täglichen Praxis, wie kostbar Momente der echten Ruhe und Regeneration in unserer schnelllebigen Zeit sind.
Der Name „Selbstzeit“ ist für mich mehr als nur eine Bezeichnung für unsere Ferienwohnung – es ist ein Versprechen. Mein Ziel war es, einen Rückzugsort in Südtirol zu schaffen, der durch seine klare Architektur, hochwertige Naturmaterialien und die Einbettung in die Weinberge ein tiefes Gefühl von Wohlbefinden vermittelt.
Warum ich Terlan liebe und mit Ihnen teile:
Südtirol ist meine Wahlheimat, und der Oberkreuther Weg in Terlan ist für mich einer der kraftvollsten Plätze an der Weinstraße. Hier verbindet sich das alpine Lebensgefühl mit mediterraner Leichtigkeit. Ob bei einem Glas Terlaner Wein auf der Panoramaterrasse oder beim Wandern in den nahen Dolomiten – ich möchte, dass Sie hier die Zeit vergessen und wieder ganz bei sich selbst ankommen.
Ich freue mich darauf, Ihnen diesen besonderen Ort für Ihre persönliche Auszeit zu öffnen.
Ihre Heike Böttcher